Форум » Жизнь форума, разное » Биология и дизайн » Ответить
Биология и дизайн
Биолог: Вроде не было такой темы, а ведь небезынтересно. Делимся идеями применения живых организмов в дизайне и дизайна всего, что касается биологии. Выкладываем работы, обсуждаем.
Parazit2016: Мамонт пишет: И в русском языке их,скорее всего,именно так и называют.Не транслировать же латынь! не знаю, как ты, а я ещё не видел клавиатуру без латинских букв.
Мамонт: Я тоже%) Но,согласись,тут это - флуд. А как сама идея?
Parazit2016: Мамонт пишет: Я тоже%) так в чем проблемы? Мамонт пишет: Но,согласись,тут это - флуд. согласен. Мамонт пишет: А как сама идея? не знаю.
Мамонт: Я имею ввиду,что также,как биолог использовал других существ,использовать песчаного доллара. Причём можно за основу взять препарат,на котором видно аристотелев фонарь.
Parazit2016: Я говорю - тогда в чем проблемы с латынью?
Мамонт: Хоть одно слово про латынь в предпоследнем посте?
Parazit2016: Мамонт пишет: Хоть одно слово про латынь в предпоследнем посте? та мы же латынь обсуждали! Очевидно же, что я про латынь говорю. А латынь я нежно люблю.
Мамонт: Но ушли от флуда(здесь осуждаем дизайн часов). Да и название,пришедшее из английского,наверняка короче. Оффтоп:если ты хорошо разбираешься в латыни,можешь помочь мне с проектом?Просто я назвал по-латыни лишь одно своё животное.
Биолог: Мамонт пишет: И где-то биолог сам восхвалял подобные названия. Я восхитился изяществом эпитета, придуманного американцами. То есть в исходном языке - английском. Почитайте Википедию по ссылке в моем посте выше - там есть другие, например, "морское печенье". Восхвалять ошибки перевода? Увольте!
Мамонт: Жаль,что вы вряд-ли так оцените названия животных из наших проектов...
Биолог: Мамонт пишет: Жаль,что вы вряд-ли так оцените названия животных из наших проектов... Они вторичны по отношению к тому, что было придумано давно и с нуля. Засим прекращаем оффтопящий флуд.
Zenitchik: Биолог пишет: Выражение sand dollar не имеет аналога в русском языке. Зашёл на мультитран. Мультитран сказал "плоский морской ёж".
Parazit2016: Эх, красота какая, лепота! Хочу такие часы...
Мамонт: Особенно с медузами красиво...
Zenitchik: Вообще, я считаю, что если не знаешь русское название, использовать в разговоре кальку - нормально. Вот в публикации - другое дело, там надо не лениться и находить правильное название.
Биолог: Zenitchik Соглашаюсь, но у любого человека в такой ситуации рука потянется поставить кавычки. Я открываю новую тему для этой дискуссии.
Биолог: Зацените разбор дизайна плаката по эволюции человека на сайте Бюро Горбунова: https://bureau.ru/bb/soviet/20181029/ Там ссылаются на эволюционный сайт с горизонтальным скроллингом: http://human-evolution.net/ Ваши мнения?
Мех: Биолог пишет: Ваши мнения? 1) Пофиксить саму рисовку - например, ветка хоратпитеков отвалилась от основного древа. 2) Подобрать более удобные шрифты для надписей. 3) В целом почистить картинку, потому что на мой вкус всё слишком каша.
Биолог: Мех пишет: ветка хоратпитеков отвалилась от основного древа Не заметил. Там есть связка линией. Подобрать более удобные шрифты для надписей. Это да. Узкий шрифт в тонком начертании - это слишком. всё слишком каша Согласен. Просто много однородных надписей воюют друг с другом с ущербом для иерархии веток. А на том горизонтальном сайте нельзя перейти сразу к нужному периоду - скроллинг forever - и скудна информация.
Мех: Биолог пишет: Не заметил. Там есть связка линией. Только линия эта не доходит до основной - там виден вполне заметный зазор %)
полная версия страницы