Форум » Жизнь форума, разное » Биология и дизайн » Ответить
Биология и дизайн
Биолог: Вроде не было такой темы, а ведь небезынтересно. Делимся идеями применения живых организмов в дизайне и дизайна всего, что касается биологии. Выкладываем работы, обсуждаем.
Мех: Тьфу, что я говорю! На человека с пышной шевелюрой он вначале думал, конечно же Х") А человек и цианея - разные виды.
Мамонт: А может,вставить фотку головы льва(по логике Биолога).
Мех: Мамонт пишет: А может,вставить фотку головы льва(по логике Биолога). Я именно это и предложил +)
Мамонт: По логике Биолога это можно.........Вот только он не очень любит,кажется,известные виды...:(
Биолог: Добьем тему моей любимой холмсианы - рассказом "Медные буки" ("Copper Beeches"): На фото - трехцветный бук (форма обыкновенного букa, Fagus sylvatica tricolor), выбран мною за красоту и небанальность.
Мамонт: Красиво!
Биолог: Решил оживить тему дизайна. Для начала, страницы видов на сайте Красного списка МСОП довольно трудночитаемые. Я бы предпочел что-нибудь попроще и попонятнее, например, с такой шапкой: Селектор меняет языки названия вида (остальная информация будет на том же языке, что и весь сайт), в списке только те, в которых есть устоявшиеся названия. Синонимы скрыты, пока их не попросят появиться.
Биолог: Выбирайте часы. Вместо марки пишем латынь изображенного организма.
Мамонт: Можно сделать с песчаным долларом или скатом.
Биолог: Мамонт пишет: песчаным долларом Крутой биоляп! Выражение sand dollar не имеет аналога в русском языке. Кстати, новый украинский перевод зарубежных (в основном американских) передач о дикой природе кишит красотами: океаны наводнены лобстерами и анемонами (вместо омаров и актиний), а в Эквадоре живут "тарантулы" - птицееды (в кадре при этом птицеед).
Parazit2016: Биолог пишет: анемонами а что, разве в русском нету слова "анемон"? Не знал.
Биолог: Parazit2016 пишет: а что, разве в русском нету слова "анемон"? Дело в том, что выражение sea anemone означает актинию. И только. А вот просто anemone без sea будет означать растение ветреницу.
Parazit2016: Биолог пишет: Дело в том, что выражение sea anemone означает актинию. И только. А вот просто anemone без sea будет означать растение ветреницу. да, я уже нагуглил. Но всё-равно спасибо.
Мамонт: Биолог пишет: Крутой биоляп! Выражение sand dollar не имеет аналога в русском языке. И как мне его тогда называть?Или вы намекаете на мою ненужность?
Parazit2016: Мамонт пишет: И как мне его тогда называть?Или вы намекаете на мою ненужность? не знаешь, как называть - учи латынь, не ошибешся.
Мамонт: Паразит2016 пишет: учи латынь Представляю,как тогда будут читать то моё сообщение... И где-то биолог сам восхвалял подобные названия.
Parazit2016: Мамонт пишет: Представляю,как тогда будут читать то моё сообщение... знающие латынь - совершенно нормально. Незнающие, но адекватные полезут гуглить.
Мамонт: Отлично...Где ты встречал человека,знающие все латинские названия?
Parazit2016: Мамонт пишет: Отлично...Где ты встречал человека,знающие все латинские названия? а Гугл зачем нужен? Мэмы искать?
Мамонт: Паразит2016 пишет: а Гугл зачем нужен? Мэмы искать? Для мемов отдельные сайты есть:) И в русском языке их,скорее всего,именно так и называют.Не транслировать же латынь!
полная версия страницы