Форум » Жизнь форума, разное » книга и кино » Ответить
книга и кино
рыболов-любитель: А когда в продаже появится Путешествие в неоцен? вынужден признаться, что в электронном виде читать - иногда для глаз некомфортно. С издательствами идут какие-то переговоры? Кино по этим мотивам предвидится?
Автор: Честно говоря, я смотрю на эту тему, и она пока вызывает у меня улыбку. Фактически, мы обсуждаем, как будем кроить шкуру неубитого медведя. Не возражаю против обсуждения, но всё же не считаю её пока что полезной.
артропод: Автор, а вы в National Geographic писать не пробовали?
Автор: Нет, а зачем? Ведь пока, если честно, проект не готов (а когда будет? Не знаю). И они возьмут, да фигакнут какие-нибудь кабальные условия - типа, больше не пишите, или доступ только платный. Не хочу выходить в тираж и канонизироваться. И, думаю, многие из присутствующих согласятся. Да, я тут малость поутих - готовлю перевод "Новых динозавров", чтобы не затягивать. Когда? Не знаю. Только начал про Неарктику.
Семён: Автор пишет: готовлю перевод "Новых динозавров А как собираетесь переводить некоторые из дурацких названий? Возможно, стоит использовать русифицированные латинские названия?
the fishing boy: Автор пишет: Не хочу выходить в тираж и канонизироваться. И, думаю, многие из присутствующих согласятся. А я не соглашусь. Эдак хорошая книга не выйдет на экран.А это ПЛОХО!
Автор: Я стараюсь дать каждому виду специфическое русское название, чтобы хоть как-то перекликалось с оригинальным. Например, "lank" - это по-русски "длинный", и я окрестил его "длинношей". Я ставил себя на место русских путешественников по диксоновской "Плутонии", или, если угодно, на место мифического тов. Адама. Такие названия, как "тарантер" и "дебарил" я оставил без изменений - по-русски они звучат достаточно благозвучно. Птиц из тундры я пере-окрестил как "топотун" и "посвистун" (слово "whiffle" означает "посвистывание"). А вот зверокЪ под названием zwim заставил репу поморщить. Ручьевик - так назвал его. Если кто получше предложит - не буду возражать. Спринтозавры - это и по-русски хорошо звучит. Но до конца ещё далеко.
артропод: А как вы относитесь к тому, что-бы в гипотетическом фильме использовать этническую музыку?
ник: а почему бы и нет?
артропод: http://www.crawley-creatures.com/walkingwith.htm Сайт людей, делавших часть (части) существ для Прогулок.
the fishing boy: Автор пишет: Честно говоря, я смотрю на эту тему, и она пока вызывает у меня улыбку. Фактически, мы обсуждаем, как будем кроить шкуру неубитого медведя. Не возражаю против обсуждения, но всё же не считаю её пока что полезной. Зря. Когда-то это ведь надо будет делать. Не хочу никого обижать, но Павел, если Вы и дальше будете стесняться "выходить в свет" то и не будет ни книги, не кины. Здесь уж всё на Вас завязано.И отчасти на артроподе, уж коли он накидал ссылок нужным людям. Когда надо уже выходить за рамки форумно-научной тусни. Ну да, кому-то идея не понравится, да, кто-то посмеётся, да, кто-то скажет, мол ребята рехнулись, ну дык и шо,Моня? (как говорят в Одессе ) Можно подумать Волкинг вис зэ дайнарзос не обсирали. Ещё как. Кстати скоро повторение будет по телеку.
ворон: the fishing boy пишет: Когда-то это ведь надо будет делать. согласен с the fishing boyем
артропод: Автор, вы пишите, что опасайтесь того, что, если напишите в National Geographic или куда-либо ещё, то вам навяжут "тяжёлые" условия, но что вам мешает в таком случае просто отказать им?
Amplion: Warner Bros. Pictures замечена в разработке полнометражного фильма по мотивам анимационного документального сериала The Future is Wild. Студию поддерживают продюсер Джон Уильямс и создатель первоисточника Джон Адамс. The Future is Wild повествует о группе ученых и зоологов, которые фантазируют на тему как будет выглядеть Земля через 200 миллионов лет. Источник - Kino-Govno.com http://kino-govno.com/comments/23860
Автор: Я видел диск у нас в супермаркете, но не стал покупать.
Биолог: Будут ли новые главы в Путешествие в неоцен7 Очень бы хотелось, ведь о стольких местах можно еще написать. Есть идея. А что если написать русскую версию книги о внеземных формах жизни ( обширную ). У Вас классные существа получаются!!!
Автор: Главы-то пишутся, но на это нужны идея и время, много времени. А про внеземных... Пока есть неоцен, может, этим займётся кто-то другой? Есть и другие альтернативы, ксено-, футуро- и прочие идеи. Одного человека (а у меня ещё трое детей, с коими заниматься надо) тут просто не хватит.
Биолог: Может тогда улучшить неоцен - сделать побольше изменений в животных. А то 25 миллионов лет спустя, аизменений так мало - через несколько глав становится скучновато.(особенно если рассчитано на детскую аудиторию ).
гасторнис: скучновато Ага щас...я Неоцен взахлёб за полгода прочитал.Некоторые особенно понравившиеся главы-по 2 раза.
Юный биолог: Я только половину глав прочитал. В основном на форуме сижу.
артропод: Существует также фонд "Династия" (создатель сайта "Элементы"), который позволяет издавать книги при одновременном свободном доступе к ним через сеть. Например, книга "Происхождение жизни. Наука и вера" опубликована полностью в интернете и одновременно продается в печатном виде . То же со "Сверхпроводимостью". http://www.dynastyfdn.com/ http://ru.wikipedia.org/wiki/Фонд_Династия Можно было бы попробовать издать через него Неоцен, но это я так, к слову.
полная версия страницы