Форум » Жизнь форума, разное » Биологические ляпы (продолжение) » Ответить
Биологические ляпы (продолжение)
Семён: Учитывая то, что хорошо и с пользой повеселиться никогда не вредно, решил организовать такую страничку здесь. Кое-что отсюда можно будет перетаскивать на сайт. Итак, ляпы. [more] В книге "Большой иллюстрированный словарь школьника", выпущенной издательством "Российская энциклопедия", я нашёл два птичьих ляпа: Для справки - это явно не озёрные чайки. Скорее сизые или серебристые - определяется по цвету носа. Из достаточно пенистой книги "Мир загадочного" из серии "Я познаю мир": Из книги "Загадочные джунгли" той же серии: И ещё. Посчитайте число пальцев на правой лапе ТРЁХпалого дятла из определителя, выпущенного Союзом охраны птиц России: [/more]
Elephas Maximus: "Насекомые" в названии - это прямая калька с "Bugs", под к-рыми часто подразумевают беспозвоночных в широком смысле. Также классикой жанра является кузнечик-саранча. В роли жука-носорога работает Xylotrupes gideon. Ну хоть не геркулес. А вот голиафа сфоткали коллекционного, да ещё и неверно расправленного... китайсями)))
Андрей86: Украинская книжка Комахи і павуки. Моя маленька енциклопедія (Disney-Вінні) ( Насекомые и пауки. Моя маленькая энциклопедия) Издательство: Эгмонт Украина, Киев, 2010 Перевод с польского- Марьяна Чорновил Научный редактор - Заклецкий Александр Текст на русском - "Представляешь, некоторые бабочки едят лапками. А вот тигра любит пробывать блюда языком". Рисует нам прям таки сцену из фильма ужасов - бабочку, которая питается нектаром через лапки. Имелось в виду, что у некоторых бабочек вкусовые рецепторы могут находиться на первой паре лапок. Но чувствовать вкус и есть лапками - явно две абсолютно разные вещи.
bhut2: Да, впечатляет. И вообще, причём тут "Тигрик"? Домашняя кошка не подошла?
Elephas Maximus: Потому что книга с Винни Пуком))
bhut2: А-а, ясно.
Elephas Maximus: Сколько пальцев у носорога на передних ногах? Полидактилия, однако :)
Elephas Maximus: Перепутать виды бегемотов - легче, чем слонов, но это тоже ляп. http://66.ru/news/freetime/150076/
Elephas Maximus: Кадр из нового фильма "Ной". Что там делает макраухения?! Она ж вымерла "до потопа"...
Семён: Elephas Maximus пишет: Что там делает макраухения?! Она ж вымерла "до потопа"... Упала с корабля уже во время путешествия. Это же очевидно.
Elephas Maximus: Часть черепа оленя (с характерными основаниями рогов!!!) выдают за "вепря", а череп свиньи - за "энтелодонта". http://www.avito.ru/moskva/kollektsionirovanie/cherep_ussuriyskogo_veprya_106140509 http://www.avito.ru/ekaterinburg/kollektsionirovanie/prodam_cherep_entelodonta_262802104
bhut2: Сильно.
Семён: В блогосфере активно обсуждают фотографию губернатора Якутии с тремя убитыми баранами. При этом все уверены, что это архары (ну разумеется, после приснопамятного падения вертолёта об архарах знают все, а о других горных баранах - никто). Например, вот этот топовый блогер: http://teh-nomad.livejournal.com/1963390.html В комментариях целых три человека пытаются указать на то, что это явно не архары (которые в Якутии вообще не водятся, да и на вид слегка другие), а какой-то из подвидов снежного барана (вполне вероятно, что подвид, охота на который разрешена), но всё это тонет в пяти страницах малоадекватных и неостроумных воплей. Печаль-печаль, очередное доказательство того, что нелюбовь к власти не является показателем интеллекта.... а как хотелось бы.
bhut2: Скорее эту ссылку нужно во флуд-камеру...а так всё правда.
Семён: Пусть уж тут будет, поскольку факт ляпа налицо. Я же не требую это на сайт ставить. Кстати, помнится именно этот товарищ в 2010 году устраивал истерику по поводу Мексиканского залива - дескать, всё, конец всему Мировому океану, остановка Гольфстрима и штабеля дохлых китов до горизонта. Вроде, даже у нас здесь ссылка появлялась.
Автор: Рубрика биоляпов успешно обновлена! Спасибо всем охотникам, и ждём новых интересных находок!
ник: Спасибо!
Elephas Maximus: Спасибо за обновление :) Хорсмана постараюсь добить в ближайшее время. 2 разляпистых ляпа, однако, были пропущены :) Тапир, который остался в представлении журналистов (несмотря на личную встречу) лысым: http://sivatherium.borda.ru/?1-6-0-00000102-000-220-0#124 И австралийская птица в книге о русской природе. http://sivatherium.borda.ru/?1-6-0-00000109-000-0-0#003.002 С сайта издательства крупноразмерное фото обложки вскоре таинственным образом исчезло (неужели они прочитали пост и совесть замучила?), нашёл его в другом масштабе.
Андрей: Глиптодонт, предок черепахи... http://vk.com/feed?w=wall-32140813_33239
bhut2: Да, не везёт ему... Вон Киплинг считал, что броненосцы как раз от черепах и появились. (И от ежей тоже.)
Автор: А откуда эта иллюстрация? Из какой книги?
полная версия страницы