Форум » Жизнь форума, разное » Биологические ляпы (продолжение) » Ответить
Биологические ляпы (продолжение)
Семён: Продолжаем разговор (С).
Мамонт: https://www.adme.ru/zhizn-zhivotnye/9-zhivotnyh-mimo-krutosti-kotoryh-ne-smogli-projti-predstaviteli-knigi-rekordov-ginnessa-1728315/ БЕРТИ-САМАЯ БЫСТРАЯ ЧЕРЕПАХА В МИРЕ?!Расскажите об этом кожистым черепахам,которые являются самыми быстрыми рептилиями в мире.
Мамонт: https://www.adme.ru/zhizn-zhivotnye/22-detenysha-zhivotnyh-kotorye-sovsem-ne-pohozhi-na-svoih-roditelej-1669665/ Вместо летучей мыши-крылан,детёныш-цепкохвостый дикобраз,взрослый-дикобраз старого света.
Мамонт: https://www.indiansworld.org/Nonmeso/america_indians_tales23.html#.WsSgFjO-nMw Очередной бред самки переводчика.Главный злодей сказки-не макака(они только в старом свете обитают) а другая обезьяна.
Биолог: Пожалуйста, пишите все в один пост, не флудите. Соберите у себя на компе коллекцию на 5-10 ляпов и тогда выкладывайте.
Мамонт: Так тоже удобно.К тому же не подозреваешь,что найдёшь так быстро так много ляпов.
Биолог: Мамонт пишет: найдёшь так быстро так много ляпов. Так тем более надо собрать порцию и порцией выкладывать.
Мамонт: Смысл?Главное-не форма,главное-содержание.
Zenitchik: Мамонт пишет: Смысл?Главное-не форма,главное-содержание. Количество постов - это тоже элемент содержания. Вы часто светитесь в новых сообщениях, хотя могли бы реже. Это создаёт неудобства читающим форум.
Мамонт: Если это доставляет неудобства вам,это не означает,что это доставляет неудобства всем.
Elephas Maximus: Это действительно доставляет неудобства и быстрее заканчивается тема. Да и путаница есть: мои ляпы комментируешь тут. Найденное сохраняй в блокноте, выкладывай раз в недельку.
Мамонт: Праааааааааааасти,не могу!Лишь постараюсь вставлять всё в одно сообщение.
Elephas Maximus: Мамонт пишет: Праааааааааааасти,не могу! Распирает от нетерпения?
Мамонт: Можно сказать и так.Ладно,последую твоему совету.Просто в начале участия на форуме было что-то типа этого: С тех пор стараюсь быстрее отправить сообщение.
Parazit2016: Elephas Maximus пишет: действительно доставляет неудобства и быстрее заканчивается тема. Да и путаница есть: мои ляпы комментируешь тут. Найденное сохраняй в блокноте, выкладывай раз в недельку. согласен.
Мамонт: https://www.indiansworld.org/Nonmeso/america_indians_tales42.html#.WsS1CzO-nMw Ну вот,опять на те же грабли...Теперь в Америке завелись шакалы.
Мамонт: http://pavel197373.wixsite.com/mifi-u-legendu/untitled-c1k1q Новый вид кошек-гепЕрд.
Zenitchik: Мамонт пишет: Новый вид кошек-гепЕрд. А что ещё можно найти в бложеках и на прочих доменах третьего уровня? Я предлагаю, не рассматривать сайты на доменах третьего уровня, если только они не на первой странице поисковика.
Мамонт: Искал информацию по той картинке с пантериком,в итоге открыл новый вид кошек.
Мамонт: https://www.adme.ru/svoboda-puteshestviya/7-zhivotnyh-pri-vstreche-s-kotorymi-my-vedem-sebya-nepravilno-1589015/ Вместо лосёнка-детёныш северного оленя,шакалы,койоты и лисы на людей не нападают(особенно шакалы),лекарства от бешенства, к слову,давно появились. https://www.indiansworld.org/Nonmeso/america_indians_tales23.html#.WsdB6TO-nMx Ладно,,главзлодей сказки-не макака(без "а" на конце),а какая-то другая обезьяна,макаки только в Старом Свете обитают. Рыба,на которой спаслась обезьяна,видимо,пиранья.Только зачем она потащила Джуко к берегу,и как он вообще её схватил? Морская свинка в Бразилии?!Возможно,имелась ввиду капибара,она же водосвинка,но капибары отлично плавают.Хотя,возможно, такие зверятки г-же Бушуевой не известны.Но: https://www.indiansworld.org/Nonmeso/america_indians_tales42.html#.WsdD4jO-nMx Перечисляя еду для Ароэчеба,появляются всё те же макаки,а также некие лесные индюки,жаку,и КАПИВАРА...Можем,когда захотим?! Внимание!Ищутся сказки бразильских индейцев в переводе всё той же Бушуевой.
Биолог: Мамонт пишет: Морская свинка в Бразилии?! А как насчет того, что кавии - предки домашней морской свинки - изначально обитали и сейчас обитают именно в Южной Америке?
полная версия страницы