Форум » Жизнь форума, разное » Библиотека сайта (продолжение) » Ответить
Библиотека сайта (продолжение)
Автор: Библиотечный раздел сайта занимает уже довольно большой объём, поэтому я решил обсуждать все вопросы, связанные с ним, в этой теме. Адрес "Библиотеки" сайта: http://www.sivatherium.narod.ru/library/library.htm Здесь же рекомендую оставлять предложения по пополнению библиотечного раздела сайта. Приветствуются научно-популярные книги биологической тематики, в том числе из смежных с биологией дисциплин, например, по палеонтологии или бионике. Особый интерес представляют редкие и старые книги, а также выпущенные небольшим тиражом книги местных издательств. Подробности можно обсудить в приватной переписке. Знание принадлежит всем!
Elephas Maximus: улучшение нашей разрушенной экологии Не очень корректно.
Автор: Это перевод слов автора, ничего не могу поделать.
фантомас: У меня просто нет слов чтоб выразить мою благодарность!!! Помню давно искал эту книгу не зная что её не превели и вот она здесь на русском языке! А я то думал что Бидилиотека начинает замерзать, но слава богу она живее всех живёхоньких. Всем прятного чтения!
Автор: фантомас пишет: А я то думал что Бидилиотека начинает замерзать, Просто я не стал выдавать "на-гора" оцифровки книг, уже имеющихся в интернетах. Лучше постить редкие вещи и оригинальный контент.
Ламберт: Автор выражаю глубокую благодарность. Т.к. книга очень впечатляющая.
Автор: Насчёт благодарностей - тут не только, и даже не столько мне, сколько Александру, который проделал каторжный труд по переводу и имитации почерка надписей на картинках, а также нашёл обладателей оригинальной книги и заполучил недостающие фрагменты сканов для сращивания картин. Без его поддержки я бы не решился на этот проект. Самого перевода там было не очень много - меньше, чем у Бакстера или Оппеля, к примеру. Но без помощи художника переводить эту книгу - толку нет, там в иллюстрациях довольно существенная часть содержания.
ник: Огромное спасибо!
Семён: О, спасибо огромное!
Мех: А я вот чего нашёл - http://elementy.ru/bookclub/book/569 и http://elementy.ru/bookclub/book/573
ник: Первая - интересна, вторую не смотрел.
Автор: Добавил в библиотеку сайта книгу, которая показалась мне интересной: http://sivatherium.narod.ru/library/akimshk/glava_00.htm Игорь Акимушкин "С вечера до утра".
bhut2: О, круто!
ник: Спасибо, интересно!
Семён: Спасибо!
ник: О, спасибо за "Мутант-5"! Неожиданно!
Автор: Ух, а я и объявить даже не успел! Оперативно работают форумчане! http://sivatherium.narod.ru/library/polkanv2/book.htm Спасибо Владиславу Шукшину и его сыну Константину за эту книгу.
Автор: Давно я не обновлял сайт. Да, были на то причины, причём веские. Пока я не буду подробно отчитываться о них, но просто скажу, что ещё с одним моим переводом уже работает издательство. О чём - пока не скажу. Но тоже о природе. Пока же я выложу одну книгу, которая очень долго пребывала в "подвешенном состоянии" из-за некоторых фрагментов, которые я не мог осилить. Постепенно многие вопросы удалось снять, но некоторые так и остались в примечаниях. Но думаю, что они несущественно повлияли на содержание книги в целом. Вот она, эта книга: http://sivatherium.narod.ru/library/buchmann/part_00.htm Стивен Бухманн, Гэри Пол Набхан "Забытые опылители" Читайте на здоровье!
wovoka: Автор, спасибо!
bhut2: Спасибо!
bhut2: Большое спасибо!
полная версия страницы